ライブ字幕と翻訳
話すと、大きな字幕が相手の言語で表示されます。
無料：すべての字幕言語。
できること
CapSession：共有と参加
他のスマートフォンに字幕を表示します。コードをスキャンするか入力します。
無料：視聴者 3 人まで。Pro：Group Captions、視聴者 30 人まで。
詳しく見る
- リンク一つ。どのブラウザでも。
- リンクを共有するかQRコードを見せます。視聴者はどの端末でも開けます — アプリ不要、アカウント不要、ダウンロード不要。言語を選んで読み始めます。
- CapSession — 双方向の会話
- アプリを開き、CapSessionを共有します。相手は自分の携帯で参加します。あなたは話します。相手も話します。互いの言葉を自分の言語で読みます — ライブで遅延なし。
- ホスト1人。視聴者最大30人。
- あなたが話します。部屋の全員が、それぞれの画面で同時にあなたの言葉を自分の言語で読みます。
- 教室に最適
- 教師1人が話します。学生は最大30人まで、それぞれ自分の言語で自分の端末で読みます。
Caption Style Studio
フォント、色、効果を選べます。ライブプレビューで確認できます。
無料スタイル付き。Pro：プレミアムのフォント、背景、効果。
プライバシー、文字起こし、アクセシビリティ
アプリが保存するものと表示するものを選べます。
無料：最新の文字起こしをスマートフォンに保存。Pro：すべての文字起こしをクラウドに保存。
詳しく見る
- Privacy Mode
- 1 つのスイッチで効果と画面上の追加メッセージを隠します。字幕ははっきり表示されます。
- すべての言葉が保存される
- すべてのセッションで文字起こしが自動で作成されます。いつでも読んだり、コピーしたり、ダウンロードしたりできます。
アプリの実際のスクリーンショット（ウェブ版）です。
実際の会話に合わせて設計
会話は言葉以上のものです。デザインの一つ一つが会話の人間らしさを守ります。
目を合わせたままでいられます
字幕は相手向けに表示されます。お互いを見合い、一つの画面を見下ろすことはありません。
すぐに読めます
字幕はあなたが話すと単語ごとに表示されます。相手はいつでも行を再読できます。
自分の画面は落ち着いたままです
リスニングステージにより、相手が読む間あなたの画面はほぼ空白になります。小さなランプでマイクがオンであることを示します。
双方の尊厳を守ります
画面に誰かを恥ずかしめるものはありません。アラート音なし。点滅なし。
仕組み
アプリを開くだけで開始。あなたの設定は不要。相手はアプリ不要。
ステップ 1
開いて話す
アプリを開き、相手の言語を選んで話し始めると、最初の字幕が数秒で表示されます。
ステップ 2
相手がすぐ参加
リンクを共有するかQRコードを見せてください。相手はどのブラウザでも開けます — ダウンロード不要、アカウント不要。
ステップ 3
全員がライブで読む
各自が言語を選べます。字幕はあなたが話すと単語ごとに表示されます。
変わらない4つのこと
すべてのセッションはこれらに支えられています。
ほぼ瞬時の翻訳
字幕は話すと同時に表示されます。順番待ちなし。文の終わりを待つ必要もありません。
ポケットから数秒で字幕
アプリを開いて話すだけ。最初の字幕はセットアップやサインインを待ちません。
離れた距離でも読める
遠くからでも読みやすい大きく高コントラストな文字。古い端末でもよく動作します。
自分らしい字幕
Caption Style Studioはフォント、色、背景、エフェクトを提供します。すべてのスタイルは判読性チェックを通過します。
字幕を自分らしく
字幕のスタイルを設定します。適用するとすぐに全ての視聴者がその見た目をライブで見ます。
字幕スタイルスタジオ
フォント、色、背景、テキスト効果を選べます。変更はプレビューにライブで反映されます。
アンビエント効果
字幕の周りに炎、稲妻、または音声パルスを追加できます。季節のパックが一年を通して追加されます。
教室の雰囲気を同期
適用するとそのスタイルがすべての視聴者の画面に表示されます。セッション全体で同じ見た目を共有します。
お祝いの瞬間
一度タップで全員に紙吹雪を送れます。良い回答にはその瞬間がふさわしいです。
スタイルが読みやすさを損なわない
- すべてのスタイルはコントラストチェックを通過します。可読性を優先します。
- ハイコントラストとモーションを減らす設定は、常にどのスタイルよりも優先されます。
- 視聴者はいつでも判読性の高い表示に切り替えられます。
- すべてのスタイルを無料でプレビューできます。Proでは適用機能を利用できます。
すべて含まれています
アプリ一つ。追加のハード不要。参加者はアカウント不要。
- 参加者はどのブラウザからでも参加できます — アカウント不要、ダウンロード不要。
- リンクを共有するかQRコードを表示します。どちらでも選べます。
- 字幕は33言語で利用できます。右から左に書く言語も含みます。
- すべてのセッション後に自動で文字起こしを作成します。
- Proでは、すべての文字起こしをクラウドに保存します。
- 視聴者はセッションコードまたは QR コードで参加します。
- 閲覧者は再参加しても自分の言語を維持します。
- 高コントラスト表示は常にワンタップで使えます。
- クラスの雰囲気同期で、あなたの字幕スタイルがすべての視聴者に共有されます。
- お祝いモーメントで部屋全体に紙吹雪を送ります。
- リスニングステージは相手が読む間、画面を見やすく保ちます。
互いに理解し合う必要がある場所ならどこでも。
窓口で、旅行中に、教室で。必要なのはスマホだけです。
サービスカウンター
病院、薬局、窓口。スマホをかざして会話を始めます。通訳は不要です。
旅行とツアー
グループを案内します。全員があなたのセッションに参加し、自分の言語であなたの言葉を追います。
コミュニティグループ
最大30人の視聴者向けにセッションをホストできます。全員が同時に自分の言語で読みます。
教室
あなたが教えます。生徒はそれぞれ自分の言語で、大きく見やすい文字でついてきます。