Parlez. De grands sous-titres s’affichent dans l’autre langue.
Gratuit : toutes les langues de sous-titres.
Affichez les sous-titres sur d’autres téléphones. Scannez ou saisissez un code.
Gratuit : jusqu’à 3 spectateurs. Pro : Group Captions, jusqu’à 30 spectateurs.
Choisissez polices, couleurs et effets. Voyez un aperçu en direct.
Styles gratuits inclus. Pro : polices, fonds et effets premium.
Choisissez ce que l’app enregistre et affiche.
Gratuit : la dernière transcription sur votre téléphone. Pro : toutes les transcriptions dans le cloud.
Vraies captures de l’app, version web.
Les outils habituels sont conçus pour les touristes, pas pour de vraies conversations. Voici pourquoi ils ne suffisent pas.
Vous donnez un écouteur à un inconnu. Une seule personne reçoit la traduction. L'audio parlé ne peut pas être relu.
Cher. Seul le porteur voit le texte. Le texte est petit. Les autres sont exclus.
Vous parlez à tour de rôle et vous passez le téléphone. Le texte est petit. Les deux regardent un seul écran.
Aucun matériel supplémentaire. Vous parlez sans vous arrêter. Ils lisent de grands sous-titres clairs à distance normale — sur leur propre écran.
Une vraie conversation, c'est plus que des mots. Chaque choix de design protège ce qui la rend humaine.
Les sous-titres sont face à l'autre personne. Vous vous regardez — pas vers le bas sur un écran partagé.
Les sous-titres apparaissent mot à mot pendant que vous parlez. L'autre personne peut relire chaque ligne.
Le mode d'écoute garde votre écran presque vide pendant qu'ils lisent. Une petite lumière indique que le micro est activé.
Rien à l'écran ne met l'une ou l'autre personne dans l'embarras. Pas de sons d'alerte. Pas de clignotements.
Ouvrez l'application et vous êtes en direct. Aucune configuration pour vous. Pas d'application pour eux.
Ouvrez l'application, choisissez leur langue et commencez à parler. Le premier sous-titre apparaît en quelques secondes.
Partagez un lien ou affichez un QR code. Ils l'ouvrent dans n'importe quel navigateur — pas de téléchargement, pas de compte.
Chaque personne choisit sa langue. Les sous-titres apparaissent mot à mot pendant que vous parlez.
Chaque session s'appuie sur ces éléments.
Les sous-titres apparaissent pendant que vous parlez. Pas de tour de rôle. Pas d'attente de la fin de la phrase.
Ouvrez l'application et parlez. Le premier sous-titre n'attend jamais de configuration ni d'invite de connexion.
Texte grand et à fort contraste conçu pour être lu à distance. Fonctionne bien aussi sur les anciens téléphones.
Caption Style Studio vous offre des polices, des couleurs, des arrière-plans et des effets. Chaque style passe un contrôle de lisibilité.
Les sous-titres utilisent Atkinson Hyperlegible. Le Braille Institute a contribué à créer cette police. Elle permet de distinguer facilement les lettres similaires.
La différence entre un « l » et un « 1 » compte.
Personnalisez vos sous-titres. Chaque spectateur voit votre style en direct dès que vous l'appliquez.
Choisissez polices, couleurs, arrière‑plans et effets de texte. Chaque modification apparaît en direct dans l'aperçu.
Ajoutez des flammes, des éclairs ou une pulsation vocale autour des sous-titres. Des packs saisonniers arrivent tout au long de l’année.
Votre style apparaît sur l'écran de chaque spectateur dès que vous l'appliquez. Toute la session adopte le même style.
Touchez une fois pour envoyer des confettis à chaque spectateur. Les bonnes réponses méritent un moment.
Changez la couleur de chaque écran de l’app. Pro ajoute 8 thèmes.
Une application. Aucun matériel supplémentaire. Aucun compte nécessaire pour être spectateur.
Les mêmes sous-titres en direct qui fonctionnent en tête‑à‑tête s'adaptent à une classe entière.
Au comptoir, en voyage, en classe. Uniquement sur téléphone.
Hôpitaux, pharmacies, bureaux. Tenez votre téléphone et commencez la conversation. Aucun interprète nécessaire.
Dirigez un groupe. Chacun rejoint votre session et suit vos paroles dans sa langue.
Organisez une session pour jusqu'à 30 spectateurs. Chaque personne lit dans sa langue, en même temps.
Vous enseignez. Chaque élève suit dans sa langue — avec un texte grand et clair.
