Sprechen Sie. Große Untertitel erscheinen in der anderen Sprache.
Kostenlos: alle Untertitelsprachen.
Zeigen Sie Untertitel auf anderen Handys. Code scannen oder eingeben.
Kostenlos: bis zu 3 Zuschauer. Pro: Group Captions, bis zu 30 Zuschauer.
Wählen Sie Schriften, Farben und Effekte. Sehen Sie eine Live-Vorschau.
Kostenlose Stile inklusive. Pro: Premium-Schriften, -Hintergründe und -Effekte.
Wählen Sie, was die App speichert und zeigt.
Kostenlos: das neueste Transkript auf Ihrem Handy. Pro: alle Transkripte in der Cloud.
Echte App-Bildschirmfotos aus der Webversion.
Übliche Hilfsmittel wurden für Touristen entwickelt, nicht für echte Gespräche. Deshalb reichen sie nicht.
Sie geben einer fremden Person einen Ohrhörer. Nur eine Person erhält die Übersetzung. Gesprochener Ton kann nicht noch einmal gelesen werden.
Teuer. Nur die tragende Person sieht den Text. Der Text ist klein. Alle anderen bleiben ausgeschlossen.
Ihr sprecht abwechselnd und reicht das Telefon weiter. Der Text ist klein. Beide schauen nach unten auf denselben Bildschirm.
Keine zusätzliche Hardware. Du sprichst ohne Unterbrechung. Sie lesen große, klare Untertitel aus normaler Entfernung — auf ihrem eigenen Bildschirm.
Ein echtes Gespräch ist mehr als Worte. Jede Designentscheidung schützt, was das Gespräch menschlich macht.
Die Untertitel richten sich an die andere Person. Ihr schaut euch an — nicht auf einen gemeinsamen Bildschirm.
Untertitel erscheinen Wort für Wort, während du sprichst. Die andere Person kann jede Zeile noch einmal lesen.
Die Hörphase hält deinen Bildschirm fast leer, während sie lesen. Ein kleines Licht zeigt, dass das Mikro an ist.
Nichts auf dem Bildschirm bringt eine Person in Verlegenheit. Keine Signaltöne. Kein Blinken.
Öffne die App und du bist live. Keine Einrichtung für dich. Für sie keine App.
Öffne die App, wähle ihre Sprache und fang an zu sprechen. Der erste Untertitel erscheint in Sekunden.
Teile einen Link oder zeige einen QR-Code. Sie öffnen ihn in jedem Browser — kein Download, kein Konto.
Jede Person wählt ihre Sprache. Untertitel erscheinen Wort für Wort, während du sprichst.
Auf diesen Punkten basiert jede Sitzung.
Untertitel erscheinen, während du sprichst. Kein abwechselndes Sprechen. Kein Warten, bis der Satz fertig ist.
Öffne die App und sprich. Der erste Untertitel wartet nie auf Einrichtung oder eine Anmeldeaufforderung.
Große, kontrastreiche Schrift zum Lesen aus der Distanz. Funktioniert auch gut auf älteren Handys.
Style Studio bietet dir Schriftarten, Farben, Hintergründe und Effekte. Jeder Stil besteht einen Lesbarkeitstest.
Live-Untertitel verwenden Atkinson Hyperlegible. Das Braille Institute hat diese Schrift mitentwickelt. Dadurch lassen sich ähnliche Buchstaben leicht unterscheiden.
Der Unterschied zwischen einem „l“ und einer „1“ ist wichtig.
Gestalten Sie Ihre Untertitel. Jeder Zuschauer sieht Ihr Design live — sobald Sie es anwenden.
Wählen Sie Schriftarten, Farben, Hintergründe und Texteffekte. Jede Änderung wird live in der Vorschau angezeigt.
Füge Flammen, Blitze oder einen Sprachimpuls um die Live-Untertitel hinzu. Saisonale Pakete erscheinen das ganze Jahr über.
Ihr Stil erscheint auf dem Bildschirm jedes Zuschauers, sobald Sie ihn anwenden. Die ganze Sitzung hat ein einheitliches Erscheinungsbild.
Tippen Sie einmal, um Konfetti an jeden Zuschauer zu senden. Gute Antworten verdienen einen Moment.
Ändern Sie die Farbe jedes App-Bildschirms. Pro bietet 8 weitere Designs.
Eine App. Keine zusätzliche Hardware. Als Zuschauer ist kein Konto nötig.
Die gleichen Live‑Untertitel, die im Einzelgespräch funktionieren, gelten auch für eine ganze Klasse.
Am Schalter, auf Reisen, im Unterricht. Nur Telefone.
Krankenhäuser, Apotheken, Büros. Halten Sie Ihr Telefon hoch und beginnen Sie ein Gespräch. Kein Dolmetscher nötig.
Leiten Sie eine Gruppe. Jede Person tritt Ihrer Sitzung bei und folgt Ihren Worten in ihrer eigenen Sprache.
Veranstalten Sie eine Sitzung für bis zu 30 Zuschauer. Jede Person liest gleichzeitig in ihrer eigenen Sprache.
Sie unterrichten. Jeder Schüler folgt in seiner eigenen Sprache — in großer, klarer Schrift.
