ترجمة وشرح مباشر
تحدّث. تظهر ترجمة كبيرة باللغة الأخرى.
مجانًا: كل لغات الترجمة النصية.
تفاصيل أكثر
- ارفع هاتفك وتحدث
- وجّه هاتفك إلى الشخص المقابل وتحدث. يقرأ الشخص ترجمة مباشرة بلغته — نص كبير وواضح يمكن قراءته من على مسافة.
ما يمكنك فعله
CapSession: المشاركة والانضمام
اعرض الترجمة النصية على هواتف أخرى. امسح رمزًا أو اكتبه.
مجانًا: حتى 3 مشاهدين. Pro: Group Captions، حتى 30 مشاهدًا.
تفاصيل أكثر
- رابط واحد. أي متصفح.
- شارك رابطًا أو اعرض رمز QR. يفتحه المشاهدون على أي جهاز — لا تطبيق، لا حساب، لا شيء للتنزيل. يختارون لغتهم ويبدأون بالقراءة.
- CapSession — حوار حقيقي
- افتح التطبيق وشارك CapSession الخاص بك، وينضم شريكك على هاتفه. كل منكما يتحدث. كل منكما يقرأ كلمات الآخر بلغته — مباشرة، بدون تأخير.
- مضيف واحد. حتى 30 مشاهد.
- أنت تتحدث. كل الموجودين في الغرفة يقرأون كلماتك بلغتهم، على شاشاتهم، في نفس اللحظة.
- قوي في الفصل الدراسي
- معلم واحد يتحدث. حتى 30 طالبًا يقرؤون — كلٌ بلغته، على جهازه.
Caption Style Studio
اختر الخطوط والألوان والتأثيرات. شاهد معاينة مباشرة.
أنماط مجانية متاحة. Pro: خطوط وخلفيات وتأثيرات مميزة.
تفاصيل أكثر
- اجعل الترجمة خاصة بك
- اختر الخطوط والألوان والخلفيات وتأثيرات النص. تعرض المعاينة الحية كل تغيير قبل تطبيقه.
الخصوصية والنصوص وإمكانية الوصول
اختر ما يحفظه التطبيق وما يعرضه.
مجانًا: آخر نص على هاتفك. Pro: كل النصوص في السحابة.
تفاصيل أكثر
- Privacy Mode
- مفتاح واحد يخفي التأثيرات والرسائل الإضافية على الشاشة. تبقى الترجمة واضحة.
- كل كلمة محفوظة
- كل جلسة تنتج النص تلقائيًا. اقرأه، انسخه، أو حمّله في أي وقت.
لقطات شاشة حقيقية للتطبيق، من نسخة الويب.
طريقة أفضل للتحدث عبر اللغات
الأدوات المعتادة صُممت للسياح، لا للمحادثات الحقيقية. إليك لماذا تقصر.
مترجمو سماعات الأذن
تسلّم سماعة أذن إلى شخص غريب. شخص واحد فقط يحصل على الترجمة. لا يمكن قراءة الصوت المنطوق مرة أخرى.
نظارات الترجمة
باهظة الثمن. فقط مرتديها يرى النص. النص صغير. الباقون مستبعدون.
تطبيقات الترجمة المعتادة
تتحدثان بالتناوب وتمرران الهاتف. النص صغير. كلاهما ينظر إلى شاشة واحدة.
نصوص مباشرة على هاتفك
لا أجهزة إضافية. تتحدث دون توقف. يقرأ المشاهدون التسميات التوضيحية الكبيرة والواضحة من مسافة عادية — على شاشتهم الخاصة.
مصمم لطريقة تحدث الناس فعلاً
المحادثة الحقيقية أكثر من كلمات. كل قرار تصميم يحمي ما يجعلها إنسانية.
يبقى التواصل البصري
التسميات التوضيحية موجهة إلى الشخص الآخر. تنظرون إلى بعضكم البعض، لا إلى شاشة مشتركة.
القراءة فورية
تظهر التسميات التوضيحية كلمة بكلمة أثناء حديثك. يمكن للشخص الآخر إعادة قراءة أي سطر.
تبقى شاشتك هادئة
مرحلة الاستماع تحافظ على شاشتك شبه فارغة أثناء قراءتهم. ضوء صغير واحد يظهر أن الميك مفتوح.
كرامة للطرفين
لا شيء على الشاشة يحرج أي طرف. لا أصوات تنبيه. لا وميض.
كيف يعمل
افتح التطبيق وتبث مباشرة. لا إعداد لك. ولا تطبيق لهم.
الخطوة 1
افتح وتحدث
افتح التطبيق، اختر لغتهم، وابدأ الكلام. تظهر أول التسميات التوضيحية خلال ثوانٍ.
الخطوة 2
ينضمون فورًا
شارك رابطًا أو اعرض رمز QR. يفتحه المشاهدون في أي متصفح — لا تنزيل، لا حساب.
الخطوة 3
الجميع يقرؤون مباشرة
كل شخص يختار لغته. تظهر التسميات التوضيحية كلمةً كلمةً أثناء تحدثك.
أربع أشياء لا تتغير أبداً
كل جلسة تقوم على هذه.
ترجمة شبه فورية
تظهر التسميات التوضيحية أثناء حديثك. لا تبادل أدوار. لا انتظار لانتهاء الجملة.
من الجيب إلى التسميات التوضيحية في ثوانٍ
افتح التطبيق وتحدث. أول التسميات التوضيحية لا تنتظر الإعداد أو طلب تسجيل الدخول.
قابل للقراءة عبر الغرفة
نص كبير بتباين عالي مصمم للقراءة عن بعد. يعمل جيدًا على الهواتف القديمة أيضًا.
نصوص مباشرة بأسلوبك
Caption Style Studio يمنحك خطوطًا، ألوانًا، خلفيات وتأثيرات. كل نمط يجتاز فحص الوضوح.
اجعل النص المباشر خاصًا بك
انسق ترجماتك. يرى كل مشاهد مظهرك مباشرةً — في اللحظة التي تطبّقها.
استوديو نمط النص المباشر
اختر الخطوط والألوان والخلفيات وتأثيرات النص. كل تغيير يظهر مباشرةً في المعاينة.
تأثيرات محيطة
أضف ألسنة لهب أو برقًا أو نبضًا صوتيًا حول النص المباشر. تصل حزم موسمية على مدار العام.
مزامنة نمط الفصل
يظهر مظهرك على شاشة كل مشاهد فور تطبيقه. تشترك الجلسة بأكملها في مظهر واحد.
لحظات الاحتفال
اضغط مرة واحدة لإرسال نثار من القصاصات إلى كل مشاهد. الإجابات الجيدة تستحق لحظة.
لا يؤثر النمط في القراءة
- كل نمط يجتاز فحص التباين. قابلية القراءة هي القاعدة.
- تتغلب إعدادات التباين العالي وتقليل الحركة دائمًا على أي نمط.
- يمكن للمشاهدين التبديل إلى عرض عالي الوضوح في أي وقت.
- يمكن معاينة كل نمط مجانًا. يتيح الإصدار المحترف تطبيق النمط.
كل شيء مشمول
تطبيق واحد. لا أجهزة إضافية. لا حاجة لحساب للمشاهد.
- ينضم المشاهدون من أي متصفح — لا حساب، لا تنزيل.
- شارك رابطًا أو اعرض رمز QR — الخيار لك.
- التسميات التوضيحية متاحة بـ33 لغات، بما في ذلك اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار.
- نصوص مفرغة تلقائية بعد كل جلسة.
- يحفظ Pro جميع النصوص المفرغة في السحابة.
- ينضم المشاهدون برمز الجلسة أو رمز QR.
- يحتفظ المشاهدون بلغتهم عند انضمامهم مجدداً.
- العرض عالي التباين متاح بلمسة واحدة دائمًا.
- تزامن أجواء الفصل يطبّق نمط الترجمة على كل مشاهد.
- لحظات الاحتفال ترسل نثارًا من القصاصات إلى الغرفة بأكملها.
- منصة الاستماع تبقي شاشتك واضحة بينما يقرأ الشخص الآخر.
حيثما يحتاج الناس إلى فهم بعضهم البعض
عند الكاونتر، في رحلة، في صف. عبر الهواتف فقط.
مكاتب الخدمة
المستشفيات، الصيدليات، المكاتب. ارفع هاتفك وابدأ محادثة. لا حاجة لمترجم.
السفر والجولات
قُد مجموعة. ينضم كل شخص إلى جلستك ويتابع كلامك بلغته الخاصة.
المجموعات المجتمعية
استضف جلسة حتى 30 مشاهدًا. كل شخص يقرأ بلغته الخاصة في نفس الوقت.
الفصول الدراسية
أنت تُدرّس. يتابع كل طالب بلغته الخاصة — بنص كبير وواضح.