Erklärung zur Barrierefreiheit

Captions Translation ist im Kern ein Produkt für Barrierefreiheit. Es macht gesprochene Informationen für alle in ihrer eigenen Sprache lesbar.

Unsere Verpflichtung

Wir arbeiten daran, die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA, zu erfüllen oder zu übertreffen. Ein barrierefreies Tool muss barrierefrei sein.

Wichtige Funktionen

Typografie

Alle Live-Untertitel verwenden die Schriftart Atkinson Hyperlegible. Das Braille Institute hat bei der Entwicklung dieser Schriftart geholfen, um die Lesbarkeit für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen zu verbessern. Ähnliche Buchstaben und Zeichen lassen sich dadurch leichter unterscheiden, zum Beispiel „l“ und „1“ oder „O“ und „0“.

Kontrast und Lesbarkeit aus der Entfernung

Die Standardansicht für Zuschauer verwendet maximalen Kontrast: leuchtendes Gelb auf reinem Schwarz. Zuschauer können Live-Untertitel auch aus einiger Entfernung lesen. Wir prüfen den Kontrast jedes Untertitelstils. Zuschauer können jederzeit zu einer Ansicht mit hoher Lesbarkeit wechseln. Einstellungen für hohen Kontrast und reduzierte Bewegung haben immer Vorrang vor jedem Stil.

Systemeinstellungen

• Farbschemata: Wir unterstützen helle und dunkle Darstellungen über Ihre Systemeinstellung.
• Reduzierte Bewegung: Wir berücksichtigen Ihre Einstellung für reduzierte Bewegung und deaktivieren zusätzliche Animationen.
• Screenreader: Wir testen unsere Abläufe im Web und auf Mobilgeräten mit VoiceOver und TalkBack.

Feedback

Die Arbeit an der Barrierefreiheit endet nie. Haben Sie eine Barriere gefunden? Haben Sie einen Vorschlag? Support kontaktieren.